И З В Е С Т У В А Њ Е

до пациентите за обезбедување тајност и заштита на обработката на
личните податоци во ЈЗУ Универзитетски институт за клиничка биохемија

– Скопје

Со оваа известување ЈЗУ Универзитетски институт за клиничка биохемија –
Скопје ги известуваат пациентите дека согласно законот за заштитата на
правата на пациентите за личните податоци на пациентот, се применуваат
прописитe од областа на заштитата на личните податоци и подзаконските акти
кои произлегуваат од законот.
Универзитетски институт врши обработка на личните податоци кои се
обработуваат според принципи утврдени во Законот за заштита на личните
податоци. Личните податоци се чуваат, се ажурираат и се обработуваат во
форма која овозможува идентификација на субјектите на личните податоци, не
подолго од тоа што е потребно за целите поради кои се обработуват.
Податоците се обработуваат врз база на целосна доверливост и заштита, на
начин кој обезбедува соодветно ниво на безбедност, вклучително заштита од
губење, уништување или оштетување на податоците.
При одредени законски нарушувања од аспект на заштита на личните податоци
(на пример при Барање за увид од МВР при судски постапки и слично),
откривањето на податоците се врши на начин и до степен до кој се остварува
целта на откривањето на информацијата и се заштитува во најголема можна
мера тајноста на податоците.

N J O F T I M

drejtuar pacientëve për sigurimin e konfidencialitetit dhe mbrojtjen gjatë përpunimit të të dhënave personale në IShP Institutin Universitar të Biokimisë Klinike – Shkup

Me këtë njoftim, IShP Instituti Universitar i Biokimisë Klinike – Shkup i njofton pacientët se, në pajtim me Ligjin e Mbrojtjes së të Drejtave të Pacientëve, për të dhënat personale të pacientit zbatohen dispozitat nga fusha e mbrojtjes së të dhënave personale dhe aktet nënligjore që burojnë nga ligji.

Instituti Universitar kryen përpunimin e të dhënave personale, të cilat përpunohen sipas parimeve të përcaktuara në Ligjin e Mbrojtjes së të Dhënave Personale. Të dhënat personale ruhen, përditësohen dhe përpunohen në një formë që mundëson identifikimin e subjekteve të të dhënave personale, jo më gjatë se sa është e nevojshme për qëllimet për të cilat ato përpunohen. Të dhënat përpunohen në bazë të konfidencialitetit dhe mbrojtjes së plotë, në mënyrë që siguron nivel të përshtatshëm të sigurisë, duke përfshirë mbrojtjen nga humbja, shkatërrimi ose dëmtimi i të dhënave.

Në rast të shkeljeve të caktuara ligjore nga aspekti i mbrojtjes së të dhënave personale (për shembull, në rast të kërkesës për qasje nga MPB-ja gjatë procedurave gjyqësore dhe rasteve të ngjashme), zbulimi i të dhënave bëhet në mënyrën dhe në masën e nevojshme për arritjen e qëllimit të zbulimit të informacionit, duke mbrojtur në masën më të madhe të mundshme konfidencialitetin e të dhënave.

Македонски (Macedonian)

× Close